INRI er forkortelsen for den latinske setningen "IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM", som oversatt til spansk, ville være "Jesus fra Nasaret, konge av jødene." Det handler om initialene skrevet på korset som Jesus Kristus, den viktigste mystiske religiøse skikkelsen i den kristne religionen, lå på da han døde. I følge katolsk tradisjon ble disse pålagt etter ordre fra Pontius Pilatus, på en liten treplate, på hodet til den såkalte Messias. Generelt er titulus alltid inkludert i de forskjellige representasjonene av korsfestelsen (de velkjente korsfestene), disse emuleringene er de viktigste bildene av det katolske livet.
Dette fordi latin var det offisielle språket i regionen og ble skrevet i det, har lidd med de mange oversettelsene som er gjort i Bibelen siden den tidligste eksistens, slik at det i de forskjellige evangeliene kan gå fra "King of jødene ”til“ Dette er Jesus, jødenes konge ”. Imidlertid er det fra den første versjonen som ble gitt (Jesus av Nasaret, jødenes konge), som det populære akronymet er født fra. Denne tittelen var ikke eksklusiv for Jesus Kristus, siden den var en ganske vanlig praksis i romerske korsfestelser, der navn, adresse og forbrytelse ble angitt på hodet til de henrettede; ettersom det var en fri ordlyd, ble hån eller latterliggjøring tillatt.
Tolkningen gitt av esoteriske samfunn er relatert til hedenskap. Disse bekrefter at INRI både kan være Igne Natvra Renovatvr Integra (Gjennom ild er naturen fullstendig fornyet), og In Necis Renacere Integer (In death reborn intact and pure).
