En ordbok er en katalog med ord fra et språk eller en vitenskap, generelt ordnet alfabetisk, som gir deres betydning, etymologi, stavemåte og, når det gjelder visse språk, etablerer deres uttale og bindestrek. Den ble vanligvis kun presentert i bokform, i dag kan den finnes i digital form på CD-ROM, DVD, online osv. De tidligste kjente ordlistene tilhørte den assyriske kongen Assurbanipal, og ble funnet i Nineve.
Hva er en ordbok
Innholdsfortegnelse
I sin grunnleggende betydning blir ordlisten betraktet som en uttalelse som registrerer hele ordbeholdningen på et språk, med det formål å gi mening, gjøre kjent lignende endelser og uttrykke eller rettferdiggjøre dens forskjellige bruksområder og funksjoner. På samme måte er det et generelt forskrift at ordlistene er organisert alfabetisk for å dekke uendelig mange emner som for eksempel historie, språk, kunst, litteratur, filosofi, religion, vitenskap, samfunnsvitenskap, blant andre.
Ordbokshistorie
Den eldste strålende kommer fra 600 f.Kr. og kommer til uttrykk i det akkadiske språket som snakkes i Mesopotamia av assyrere og babylonere. I løpet av denne perioden ble tospråklige betrodd team av oversettere kjent som lokale og utenlandske forskere, som produserte lister med begreper med sine respektive ekvivalenter, skrevet på leirtavler arrangert i kolonner. Mange av disse tablettene kommer fra Ashurbanipal-biblioteket, dateres fra 668 f.Kr. i Nineve og er kilden til det meste av kunnskapen som tilegnes om emnet.
Ordbokstyper
Det finnes forskjellige typer ordlister, og avhengig av innholdet de utvikler, kan de bli ordbøker for språk, språk, synonymer og antonymer, etymologier, rim, leksikon og til og med spesialiserte. Det er imidlertid ekstremt viktig at disse blir diskutert på en mer omfattende måte for å forstå alt de representerer, slik at følgende informasjon blir innhentet:
Språkordbok
Det er definert som ordboken som forklarer alle eksisterende ord. På denne siden av verden er de mest brukte de på spansk-engelsk, hvor betydningen av et ord eller navn blir konseptualisert eller forklart, og i tilfelle Latin-Amerika, språkordlisten som brukes og det er godta er ordboken til Royal Spanish Academy (RAE).
Språkordbok
Den samler de vanligste endene på de forskjellige dialektene, slik at de kan skifte fra morsmål til målspråk. Ordreferansen kan fungere som en fransk spansk ordliste og til og med som en engelsk spansk ordliste, og den kan også ha andre språk som italiensk, kinesisk, tysk og arabisk.
Ordbok med synonymer og antonymer
Det tillater tilknytning av forskjellige begreper i henhold til deres betydning og er veldig nyttig når du skriver, da det letter bred bruk av språklige ressurser. De mest brukte er, OpenThesaurus, Synonymer og synonymer, sistnevnte er kjent som en ordbok for bruk av spansk.
Etymologisk ordbok
Det er kjent som boken som forklarer opprinnelsen til ord, og er det viktigste produktet av studiet av historisk lingvistikk. Noen eksempler på disse er "Spanish and Hispanic critical etymological dictionary" av José Antonio Pascual og "Brief etymological dictionary of the Castilian language" av Joan Coromines.
Rhyme Dictionary
Denne ordlisten hjelper artister til å skrive tekster og dikt og prøver å finne ord som kan rime med settet med uttrykk som kan brukes med søkeordet. Den rimende leksikonet koordinerer ordene i henhold til antall stavelser for å lette utarbeidelsen av en konstant beregning i diktene, et eksempel på disse er Rimador Net.
Leksikonordbok
Han har flere kunnskaper om menneskelivet på en spesifikk og bestemt måte, og grupperer dem etter bokstaver og forskjellige kategorier. Et tydelig eksempel på dette er "Hispano-American leksikonordbok for litteratur, vitenskap og kunst" av Editorial Montaner og Simon, utgitt i Barcelona mellom 1887 og 1899.
Ideologisk ordbok
Det er en spansk ordbok av Julio Casares, utgitt i 1982, hvor det ble laget en systematisk oversikt over det spanske leksikonet, hvis hovedmål var å levere, indikere, foreslå og hjelpe i jakten på ord som tilstrekkelig representerer ideene folk ønsker overføre. Denne ordlisten på spansk har mer enn 80 000 termer og er opptatt av transformasjonen av tanke til språk, og fokuserer hovedsakelig på betydningen av ord og uttrykk på det språket.
Spesialiserte ordbøker
Den samler ord relatert til en bestemt vitenskap eller hvilken som helst aktivitet og er preget av å bruke endene på et bestemt område, for eksempel en lovlig ordbok, en bibelsk ordbok, en drømmeordbok eller de som har andre kunnskapsfelt som vitenskap, sosiologi, historie, psykologi, blant andre.
Topp online ordbøker
For å jobbe komfortabelt med språket er det den elektroniske, som tilbyr forskjellige fordeler, for eksempel gratis internettilgang uten å måtte ta så mye plass i hyllene. Av denne grunn vil de beste online ordbøkene bli presentert sammen med deres teknikker for å lette bruken.
- Det fra det kongelige spanske akademiet: opprinnelsen fant sted i Madrid rundt år 1713 av Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga. For å søke etter et begrep på nettet, må du plassere markøren i boksen som du finner i lenken, deretter skrive inn ordet som skal undersøkes og til slutt trykke enter for å oppnå et mulig resultat.
- Goodrae: Som navnet antyder, har den en likhet med forrige ordliste, men det er en forbedret versjon. For å navigere i denne lenken, trenger du bare å søke etter ordet som skal undersøkes, og teksten med dens respektive definisjon vises umiddelbart, og oppføringene der den vises, vises også.
Topp 5 bestselgende ordbøker på Amazon
Ordlister er kjent som de verkene der uendelige termer blir konsultert som er i stand til å gi definisjonen, etymologi, stavemåte, uttale, orddeling og den grammatiske formen for visse ord. På denne måten presenteres en komparativ liste over de 5 mest etterspurte ordbøkene på Amazon.
- Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11. utgave: Originalspråket er engelsk, har 1664 sider og presenterer mer enn 225 000 definisjoner og mer enn 42 000 brukseksempler for å tydeliggjøre betydningen av ord. I tillegg har mer enn 60 millioner eksemplarer av Merriam-Webster Collegiate Dictionary blitt solgt siden den første utgivelsen i 1898.
- Larousse ordbok med synonymer, antonymer og relaterte ideer: den svarer på gjeldende kommunikasjonsbehov og regnes som et raskt oppslagsverk som har omtrent 36 000 oppføringer og betydninger, 110 000 synonymer og 18 000 antonymer, i tillegg til forskjellige kontekstuelle ord og uttrykk for spesifikasjonen av bruken.
- Holman Illustrated Bible Dictionary - Betraktet som en bibelsk referansekilde for studenter, lærere, pastorer, akademiske kurs og biblioteker. Hver artikkel er strukturert for å starte med en kortfattet definisjon etterfulgt av en fullstendig utvikling av emnet og inneholder rundt 700 bilder i fullfarge, pluss kart, rekonstruksjoner og diagrammer som beriker opplevelsen til de som bruker det.
- Ordbok med juridiske begreper Engelsk spansk: muliggjør fangst av forskjellige betydninger og tilbyr et stort utvalg av synonymer, antonymer og gjensidige referanser som indikerer deres opprinnelse. Denne boken er oppdatert med juridiske begreper som ikke finnes i andre verk, og har forbedret ordlyden i noen forklaringer.
- Kort etymologisk ordliste for det spanske språket: det er en mer redusert og oppdatert versjon som utgjør et attraktivt bidrag til studiet av romanistikk. Det er ment for alle, slik at det kan spres bredt blant høyttalere av det spanske språket som ennå ikke er fullt spesialiserte i faget.
