Begrepet kvote refererer til en del, tildeling eller kvote som tilsvarer eller gis til et folk, nasjon eller til og med til en person i en hvilken som helst tjeneste, skatt eller lån. Spesielt innen utenrikshandel er kvote mengden eller mengden av varer som har muligheten til å bli eksportert eller importert under spesifikke eller spesielle forhold, i motsetning til resten av importen eller eksporten av den varen som overstiger denne grensen. Denne kvoten i utenrikshandelsmiljøet har blitt brukt over tid i internasjonale handelsavtaler som en preferansemekanisme i handelsstrømmene for disse varene av interesse for hver av partene som feirer traktaten.
På den annen side blir bøyningen av verbet "caber", cupo brukt til tredje person entall, det vil si (han, hun, deg) fra fortiden, indikativ; Med andre ord, dette ordet som kommer fra caber, som er beskrevet som rommet eller kapasiteten til noe spesielt og evnen til å gå inn i eller være inneholdt i noe annet, refererer da til brøkdelen eller fragmentet der en helhet kan inneholdes. Denne betydningen brukes vanligvis i land som Honduras, Mexico, Colombia, Panama, Venezuela og El Salvador.
Vi kan også komme over uttrykket "overskuddskvote igjen", dette refererer til antall eller kumulus av rekrutter som tildeles av en bestemt enhet til å utføre den respektive militærtjenesten hvert år, eller begrepet "overskuddskvote" som sådan betyr, i henhold til rae, av rekrutten som er løslatt fra militærtjeneste for å ha korrespondert i tegningen av sin femte et tall som ekskluderer ham.
