Den subjektive konnotative beskrivelsen uttrykker følelser eller personlige ideer og denotative beskrivelsen av målet, kommuniserer nøyaktig og streng informasjon. Det samme ordet har en eller annen betydning, avhengig av intensjonen til utstederen, og av denne grunn snakker vi om konnotativt språk og denotativt språk.
På denotativt språk refererer ordene som brukes til å beskrive deres hverdagsbruk og betydningen de har for et fellesskap av høyttalere. I konnotativt språk vil betydningen av ord avhenge av bruken av en person i en bestemt kontekst, og det er derfor mulig å snakke om en symbolsk og subjektiv betydning.
Disse to språkene betyr at det samme ordet kan brukes denotativt eller konnotativt. Så hvis jeg sier "for en dyr perle!" Han nevnte at et ornament som brukes som et element i ornamentikk av kroppen, har en veldig høy pris, og denne beskrivelsen er denotativ. Tvert imot, hvis jeg sier “min venn er en juvel”, brukes ikke ordet juvel som et ornament, men i sin konnotative figurative forstand, og det betyr at min venn er en person som er veldig verdifull.
Det konnotativ-subjektive språket og det denotativ-objektive språket er komplementære. I vitenskapelige tekster og i sammenhenger der informasjonen må være streng, er det nødvendig å bruke denotativt og objektivt språk. På den annen side brukes et konnotativ-subjektivt språk i litterære tekster eller i reklamespråk.
Selv om dette er to forskjellige tilnærminger, er denotasjon og konnotasjon komplementære og ikke eksklusive. I Faktisk, i en litterær tekst kan det være ord med connotative bruk og ord med en viss klang i samme fragment.
I både muntlig og skriftlig kommunikasjon beskriver vi virkeligheten på en denotativ-objektiv måte eller på en subjektiv og konnotativ måte. I denne forstand, alle ord har en nøyaktig og objektiv mening og hvis vi sier "hund" vi vet at det er et pattedyr dyr og bruken av ordet betegner noe konkret. Imidlertid har det samme ordet noen konnotasjoner, det vil si at det kan antyde alle slags ideer (trofast følgesvenn, et barndomsminne eller noen personlig følelse).
Avslutningsvis er den denotative betydningen av et begrep den som vises i ordboken, og den betydningsfulle konnotasjonen er ikke registrert i en ordbok, men er en del av konteksten for språket og kulturen til et fellesskap av talere.
